A.Gorostiaga,
D.Andía, I.Brouard
Unidad de Endoscopía
Servicio de Obstetricia y Ginecología
Hospital de Basurto Bilbao. Osakidetza
Publicado el 11-12.01
Progresos de Obstetricia y Ginecología (2 vol 45 febr 2002
Resúmen
El proyecto Lahystotrain
es una nueva posibilidad de aprendizaje de la endoscopía mediante
realidad virtual , entorno multimedia y técnicas de tutoría
inteligente.
Palabras clave
Realidad virtual.
Endoscopía. Inteligencia artificial
Introducción
Durante el aprendizaje
de la endoscopía , el cirujano novel ha encontrado siempre grandes
dificultades para practicar las técnicas quirúrgicas. Es
ya clásico el inicio del entrenamiento usando un pelvi-trainer,
un hystero-sim e incluso instrumentos reales. Sin embargo, estos modelos
solo ofrecen una imagen abstracta de la técnica y generalmente
alejada de la realidad. Una vez adquirida cierta destreza , el entrenamiento
en animales suele convertirse en una segunda fase, que choca a menudo
con los derechos de éstos y encuentra dificultades de desplazamiento,
algo que asimismo ocurre cuando hemos de acudir hasta centros acreditados
en la formación de endoscopía para continuar el aprendizaje
en pacientes reales. Todo ello ,sin referirnos al gasto económico
que todo lo anterior puede suponer.
Por fin, el cirujano se encuentra cara a cara con sus propias pacientes
reales y se da cuenta de que el proceso de entrenamiento no ha sido todo
lo largo e intenso que le hubiese gustado.
Para llenar este vacío existente en el campo del aprendizaje de
la endoscopía, se ha creado el consorcio Lahystotrain ,coordinado
por la Unión Europea ( Consortium Educational Multimedia; proyecto
MM1037 ET) e integrados por colaboradores de distintos puntos de Europa;
el Servicio de Ginecología y Obstetricia del Hospital de Basurto
( Osakidetza Servicio Vasco de Salud) en Bilbao, el Centro de Investigación
tecnológica Labein (Zamudio ,Vizcaya), el Hospital Universitario
Materno-Infantil de Francfort(UFK) ,el Instituto Fraunhofer-IGD de Darmstadt,
la compañía de aparatos endoscópicos Storz de Tüttlingen
y el Hospital de Sâo Joâo y el Instituto de Ingeniería
Biomédica (INEB) de Oporto.
Como, puede verse ,en el consorcio de este proyecto están incluídos
usuarios finales(hospitales) manufacturadores de aparataje endoscópico
e instituciones de desarrollo tecnológico. Así, integra
los esfuerzos de Fraunhofer-IGD en el campo de la realidad virtual para
el entrenamiento quirúrgico, Labein e INEB como dos instituciones
con amplia y demostrada experiencia en sistemas multimedia y de entrenamiento
inteligentes(2) y tres centros con una dilatada experiencia en la formación
de médicos en el campo de la endoscopía(3,4) El proyecto
está financiado por la Unión Europea a través de
los programas Aplicaciones telemáticas y Leonardo da Vinci, que
crearon el Consorcio Join Call Educational Multimedia.El presupuesto alcanza
la cifra de 2 millones de euros y la duración estimada del proyecto
es de 30 meses.
Objetivos
-El objetivo primordial
pretende superar los problemas actuales de los métodos tradicionales
de entrenamiento en laparoscopía e histeroscopía, creando
un sistema avanzado de entrenamiento inteligente(ATS) que combine la realidad
virtual, técnicas multimedia y técnicas de tutoría
inteligente para el aprendizaje controlado de la endoscopía.
-Pretende, además, incrementar la posibilidad de acceso a este
nuevo método de aprendizaje a través de un sistema básico
de entrenamiento (BTS) en Internet, mediante el desarrollo de un web dirijido
a multitud de usuarios.
-Explotar el entorno de entrenamiento que ofrece lahystotrain, en colaboración
con firmas de sofware y aparatos endoscópicos.
-Usar esta aplicación en tres experiencias piloto en hospitales
europeos con el fin de evaluar su eficacia y aceptabilidad.
-Basado en los resultados de los citados estudios pilotos, diseminar y
extender el proyecto a centros interesados en Europa.
-Por, fin esperamos también con este proyecto tener un impacto
positivo en la protección del medio ambiente, teniendo en cuenta
que el uso de animales para entrenamiento es un problema desde el punto
de vista de los derechos de éstos.
Estructura del proyecto
El proyecto Lahystotrain
se puede dividir en un BTS que permite al cirujano novel aprender la parte
teórica de las operaciones endoscópicas y un sistema avanzado
ATS que consta a su vez de un sistema tutor inteligente ITS como guía
del aprendizaje y el simulador de realidad virtual con los modelos virtuales
de las situaciones en que el cirujano se puede encontrar en cirugía
endoscópica.
El BTS puede definirse como un "libro virtual" para la enseñanza
básica del cirujano principiante en este campo de la medicina.
Se pretende ,además, tener un acceso a través de Internet
mediante el servicio ofrecido por una página web y que los niveles
graduales de aprendizaje sean reconocidos por prestigiosas sociedades
europeas de endoscopía ginecológica.
Este BTS no necesita ningún sistema informático específico
o muy complejo sino que se puede acceder a el simplemente desde el soporte
que ofrece un simple PC.
El sistema de entrenamiento por web (vía www) está concebido
como una fase inicial del proceso de entrenamiento de los cirujanos .Estará
integrado por un curso multimedia de aprendizaje de laparoscopía
e histeroscopía , así como la posibilidad de consultar por
el instructor.Esta información multimedia adicional (p.ej., audio
y video digital) mejora enormemente el proceso de educación; permitirá
además,establecer conferencias electrónicas y consultar
documentación importante publicada acerca de estos temas. Asimismo,
el estudiante podrá moverse a través de diferentes lecciones
del BTS. La facilidad del método y la interactividad lo convierte
en muy atractiva..
El ATS ofrece la posibilidad de trabajar, como si se tratase de modelos
reales, con modelos virtuales y requiere instrumentos y dispositivos específicos
como una silicon graphics workstation, instrumentos de tracción
y sistemas de retroalimentación de fuerzas.
Permite crear una reconstrucción realista en 3D del campo quirúrgico,
los instrumentos endoscópicos y su interacción con las estructuras
anatómicas.
Los sistemas de retroalimentación de fuerza permiten la simulación
de fuerzas virtuales en las manos del usuario y de los movimientos de
los instrumentos endoscópicos virtuales.Además, es posible
simular las sensaciones de corte, deformación, colisión
con objetos,etc,.
Las imágenes del simulador se crean tras una descripción
minuciosa de los elementos y su integración en programas informáticos
capaces de modelar en 3D ,con información obtenida de imágenes
de resonancia magnética (RM), intervenciones endoscópicas
y ayudas externas. Dichas imágenes simularán enormemente
la vista endoscópica y podrán rotarse, así como podrá
procederse a disecar y aislar los órganos. El resultado será
una reconstrucción imaginaria de una porción especifica
de la anatomía del paciente,p.ej. un útero u ovario virtuales.
Ya existen otras reconstrucciones virtuales que están siendo utilizadas
en otros campos de la medicina(5) , siendo quizás los trabajos
mas interesantes los del simulador quirúrgico KISMET, diseñado
especialmente para la simulación de deformaciones por el centro
de Karlsruhe(6). Dichas reconstrucciones tienen el objetivo de, partiendo
de imágenes de tomografía axial computarizada (TAC) o RM
, conseguir endoscopías virtuales, es decir, una reconstrucción
virtual de, p. ej.,como estaría un pólipo de colon a partir
de las citadas imágenes radiológicas.
Pero nuestro proyecto pretende ir mas allá: una vez creadas estas
imágenes ,se pretende que se puedan aplicar procedimientos quirúrgicos
"virtuales" lo mas parecido posible a lo que nos encontraremos
ante el paciente real. Esto que hace unos años estaba en sus inicios(7)
queremos que se convierta en una realidad . Tal y como evoluciona la tecnología,
en un futuro surgirán mejoras y nuevas aplicaciones, pero hemos
de tener paciencia y comprender que este campo de la simulación
de realidad virtual avanza y esperamos que su desarrollo completo ocupe
menos de los 40 años que han requerido los simuladores de vuelo
para el entrenamiento de los pilotos aéreos(7)
Las aplicaciones de la realidad virtual prometen, por ello, ser una revolución
de la educación médica (8) Los cirujanos, para adquirir
una destreza gradual en endoscopía, pueden practicar en un quirófano
"virtual" , aliviando la presión ejercida sobre otros
colegas mas experimentados que han de supervisarles y entrenarles en pacientes
reales. Esto último supone un significativo ahorro de costos al
permitir el entrenamiento en el propio centro en lugar de desplazarse
a centros endoscópicos acreditados para la formación en
endoscopía.
El ATS incorpora también un sistema tutor inteligente (ITS) cuyos
objetivos son asesorar al cirujano aprendiz. El ITS guía a aquel
a través de diferentes técnicas quirúrgicas, corrige
sus errores, muestra los pasos correctos, sugiere modificaciones de la
técnica y, por fin evalúa al ginecólogo como cirujano
endoscópico.
Los componentes del ITS son:
-Una interfaz de pantalla en la que el cirujano se mueve y que corresponde
a un quirófano virtual
-Agentes pedagógicos inteligentes (tutor y asistente) pensados
para dar confort al cirujano y permitirle un aprendizaje correcto y sistemático
-Agentes asistentes que se ocupan de complementar al cirujano (enfermera,técnico,anestesísta)
en el quirófano virtual en que se mueve
Este prototipo de
ATS se instalará en los hospitales para una primera evaluación
y se complementará su funcionalidad durante un período aproximado
de un año. Se propondrán las modificaciones sugeridas por
los médicos y se aplicarán en lo posible.
Finalmente, los últimos meses se dedicarán a la diseminación
de los resultados del proyecto.
Diseminación:
al final del proyecto se creará una instalación permanente
en los hospitales que constituirá una referencia permanente para
cualquier acción de merketing. Posteriormente y con el objetivo
de penetrar en el mercado, el entorno de Lahystotrain se venderá
siguiendo un esquema modular:
1-Un paquete básico
lahystotrain para el entrenamiento básico por Internet.
2-Un paquete completo incluyendo el simulador de realidad virtual y el
ITS. Será ofrecido a hospitales o centros de formación en
endoscopía con un número suficiente de estudiantes para
rentabilizar la inversión en el sistema.
Conclusión
Se puede afirmar que
hay suficiente evidencia de las ventajas que ofrece este método
de entrenamiento:permite un aprendizaje seguro,evita otros métodos
mas costosos y de mas riesgo que , además, no permiten al cirujano
novel tanta flexibilidad.
Además el cirujano
se enfrenta a múltiples escenarios que corresponden a las diferentes
técnicas quirúrgicas endoscópicas que tendrá
que llevar a cabo en laparoscopía e histeroscopía.
Lo innovador de
este método puede concluirse en:
-Reducción
de costos
-Disminución de la curva de aprendizaje en pacientes reales
-Disminución de las complicaciones gracias al entrenamiento previo
Flexibilidad(practicar tanto como sea necesario, simulando situaciones
poco esperadas)
Bibliografía:
1. .Ziegler R.,Müller
W.,Fischer G.,Gobel M. Avirtual reality medical traning system.En: Ayache
N,editor.Computer vision,virtual reality and robotics in medicine.Lecture
notes in computer scincie 905,Heidelbelrg:Springer-Verlag,1995;p.282-6
2. Los Arcos JL.,Fuente O.,Orué L.,Arroyo E.,Leanizbarrutia I.,Santander
J. Lahystotrain:integration of virtual environments and intelligent training
systems for surgery training.5th Internatinal Conference,ITS 2000,Montreal,2000.En:
Gauthier G,Frasson C,Vanlhen K,editors.Lecture notes in Computer Science,1839
3. Gorostiaga A,Andía D,Arrizabalaga MI, Lobato JL, Brouard I,
Usandizaga JM, .Histeroscopy:an alternative to dilatation and curettage
in the diagnosis of postmenopausal bleeding.J.Obstet Gynaecol 2001;21:67-9
4. Andía D, Lafuente P,Matorras R,Usandizaga JM.uterine side effects
of tamoxifen.Eur J Obst Gynaecol Reprod Biol 2000;92:235-40
5. Satava RM,Virtual endoscopy:diagnosis using 3-d visualization and virtual
representation .Surgical Endoscop 1996;10:173-4
6. Kühnapfel U,Krumm H-G,Kuhn C,Húbner M,Neisius B, Endosurgery
simulations with KISMET.En: Proccedings of virtual reality world95.Stuttgart
,1995
7. satava RM, Virtual reality surgical simulator.The first steps .Surgical
endoscopy 1993;7:203-5
8. Gorostiaga A,Bruard I,Andía D,.Virtual endoscopy.proccedings
of the 15th European Congress of obstetrics and Gynaecology ,2000,junio
21-24;Basel
|